Cómo eliminar los metadatos de un PDF en iPhone y iPad

Además de lo que ves en la página, un PDF lleva datos ocultos: quién lo escribió, con qué programa se hizo, cuándo se creó y cuándo se cambió por última vez. Al compartir un documento, quizá no quieras compartir también eso.

Descargar en el App Store
PremiumiPhone y iPad · iOS 16+ Actualizada en octubre de 2026

Lo que un PDF dice de ti

Los procesadores de texto y los escáneres escriben datos en cada PDF: tu nombre o el de tu empresa como autor, el título provisional del documento, el programa y su versión, y la fecha y la hora exactas en que se hizo. Cualquiera puede leerlos en las propiedades del archivo.

Cuándo quitarlos

Importa cuando un documento sale de tus manos: un currículum enviado a una empresa, un presupuesto a un cliente, un archivo publicado en internet. Al quitar los metadatos compartes el contenido sin la historia que hay detrás.

La forma más sencilla de quitar los metadatos de un PDF en iPhone y iPad

Quitar metadatos, en Unlock my PDF, muestra los datos ocultos que encuentra en el archivo, como el autor, el programa y las fechas, y guarda una copia limpia sin ellos.

La pestaña Herramientas con Abrir un PDF y las tarjetas de las herramientas Encontrados en el archivo: autora Lucía Moreno, fecha de creación, Brightline Docs 4.2, palabras clave y más Limpio: 8 metadatos quitados

El proceso completo · 23 s

Cómo eliminar los metadatos de un PDF

Pasos

  1. En la pestaña Herramientas, toca Quitar metadatos, luego la tarjeta Toca para elegir, y elige el PDF en Archivos.

    La pestaña Herramientas con Abrir un PDF y las tarjetas de las herramientas
  2. En Encontrados en el archivo ves cada dato, como Autor, Creado con, Creado el y Modificado el.

    Encontrados en el archivo: autora Lucía Moreno, fecha de creación, Brightline Docs 4.2, palabras clave y más
  3. Arrastra el botón Desliza para quitar. Comparte el PDF limpio o toca Guardar en Archivos. El original conserva sus datos.

    Limpio: 8 metadatos quitados

Conviene saber

Lo que se queda

iOS podría añadir el nombre del programa que guarda el PDF. Es normal y no dice nada de ti.

Oculta también lo que hay en la página

Los metadatos son solo la parte oculta. Para ocultar nombres o números escritos en el documento, usa Tachar.

Antes de compartir con mucha gente

Limpia los metadatos de los documentos que publicas o que envías a personas que no conoces, como currículums, presupuestos e informes.

Preguntas

¿Qué son los metadatos de un PDF?

Información guardada dentro del archivo que no se ve en la página: título, autor, asunto, palabras clave, el programa que creó el PDF y las fechas en que se creó y se modificó.

¿Quitarlos cambia las páginas?

No. El texto, las imágenes y la maquetación se quedan exactamente igual.

¿Es gratis?

Quitar metadatos es una herramienta PRO, incluida en Premium. La app muestra la etiqueta PRO antes de empezar, nunca después de hacer el trabajo.

¿Se suben mis archivos a algún sitio?

No. Los metadatos se quitan en tu iPhone o iPad.

Quita los metadatos de tu PDF

Unlock my PDF para iPhone y iPad · iOS 16+

Descargar en el App Store