Как перевести PDF в текст на iPhone и iPad

Копировать текст из PDF страницу за страницей долго, а со сканом это вообще не работает: слова там — часть картинки. Обычный текстовый файл проще править, искать в нём, цитировать и вставлять куда угодно.

Загрузите в App Store
Бесплатно раз в 7 днейiPhone и iPad · iOS 16+ Обновлено: октябрь 2026 г.

Текст внутри PDF

В одних PDF есть настоящий текст, который можно выделить; в других, например в сканах и фото, есть только картинка страницы. Чтобы достать слова из скана, текст сначала нужно распознать, буква за буквой.

Зачем обычный текстовый файл

Файл .txt открывается везде — от «Заметок» до компьютера — и почти ничего не весит. Это самый быстрый способ снова использовать слова документа: процитировать абзац, найти число или отредактировать текст в другом приложении.

Самый простой способ достать текст из PDF на iPhone и iPad

Инструмент «PDF в текст» в Unlock my PDF переносит весь текст PDF в файл .txt. Если включено Распознавать текст на сканах, он прочитает и слова на отсканированных страницах — прямо на вашем устройстве.

Вкладка «Сервис» с карточкой «Открыть PDF» и карточками инструментов «PDF в текст» с файлом Договор аренды.pdf и включённым «Распознавать текст на сканах» Файл готов: 4 433 символа в файле .txt из 3 страниц

Весь процесс · 18 с

Как перевести PDF в текст

Шаги

  1. Во вкладке Сервис нажмите PDF в текст, затем карточку Нажмите, чтобы выбрать и выберите PDF в разделе Файлы.

    Вкладка «Сервис» с карточкой «Открыть PDF» и карточками инструментов
  2. Распознавать текст на сканах включено по умолчанию. Страницы, в которых уже есть текст, читаются как есть; распознавание проходят только страницы без текста.

    «PDF в текст» с файлом Договор аренды.pdf и включённым «Распознавать текст на сканах»
  3. Сдвиньте ползунок Извлечь. На экране результата видно, сколько символов найдено и сколько страниц распознано.

    Файл готов: 4 433 символа в файле .txt из 3 страниц
  4. Нажмите Открыть, чтобы прочитать его, Поделиться, чтобы отправить в «Заметки», «Почту» или другое приложение, или Сохранить в Файлы.

Полезно знать

Разрывы страниц

В файле .txt страницы разделены пустой строкой, так что видно, где начинается каждая.

Чёткий скан — лучше текст

Распознавание лучше всего работает на ровных, чётких сканах с тёмным текстом. Рукописный и очень мелкий текст может выйти с ошибками: проверяйте имена и цифры.

Оставить в виде PDF

Если в скане нужно только искать и копировать текст, инструмент «Распознать текст (OCR)» оставит PDF точно таким же на вид и добавит текст внутрь.

Вопросы

Сохраняются ли таблицы и форматирование?

Нет. В файле .txt только простой текст: без жирного шрифта, колонок и изображений. Слова идут в порядке чтения.

Можно ли преобразовать защищённый PDF?

Да, с Премиумом и паролем, который вы знаете: у текстового файла не может быть пароля, поэтому приложение сначала спросит его.

Это бесплатно?

Да, раз в 7 дней после короткого видео. С Премиумом без ограничений и без рекламы.

Загружается ли мой PDF куда-нибудь?

Нет. Распознавание идёт на устройстве: ничего не загружается.

Достаньте текст из PDF прямо сейчас

Unlock my PDF для iPhone и iPad · iOS 16+

Загрузите в App Store