Cómo recortar un PDF en iPhone y iPad

Los márgenes blancos muy anchos dejan el texto diminuto en la pantalla del teléfono, y los escaneos suelen llevar un borde oscuro alrededor de la hoja. Recortar los márgenes hace que la página llene la pantalla y quede más limpia al imprimirla.

Descargar en el App Store
Gratis 1 vez cada 7 díasiPhone y iPad · iOS 16+ Actualizada en octubre de 2026

Por qué recortar un PDF

Los documentos pensados para imprimir suelen tener márgenes generosos, que desperdician espacio en una pantalla pequeña. Los escaneos añaden un marco oscuro o gris donde estaba la tapa del escáner. Recortar quita ese espacio, así el contenido se ve más grande y la página queda ordenada.

Recortar oculta, no borra

En un PDF, recortar fija la zona visible de la página: lo que queda fuera se oculta, pero sigue en el archivo. Para márgenes y bordes está bien. Para nombres, números o firmas que no deben verse, usa una herramienta que los elimine de verdad, como Tachar.

La forma más sencilla de recortar un PDF en iPhone y iPad

Recortar páginas, en Unlock my PDF, recorta los márgenes de cada página en la medida que elijas, con una vista previa de la página 1 que muestra lo que se va a cortar. Puedes recortar todos los lados por igual o cada lado por separado.

Recortar páginas con Carta escaneada.pdf: vista previa de la página 1, Igual en todos los lados activado, margen 0 % Margen al 7 %: el borde gris del escáner aparece sombreado en la vista previa Listo: el PDF recortado de 2 páginas, con Compartir, Guardar en Archivos y Abrir

El proceso completo · 25 s

Cómo recortar un PDF

Pasos

  1. En la pestaña Herramientas, toca Recortar páginas, luego la tarjeta Toca para elegir, y elige el PDF en Archivos.

    Recortar páginas con Carta escaneada.pdf: vista previa de la página 1, Igual en todos los lados activado, margen 0 %
  2. Con Igual en todos los lados activado, un solo control, Margen, recorta los cuatro lados. La vista previa sombrea la parte que se va a cortar y enmarca lo que se queda.

    Margen al 7 %: el borde gris del escáner aparece sombreado en la vista previa
  3. Desactiva Igual en todos los lados para tener cuatro controles: Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha. Es útil cuando el borde solo está en un lado.

  4. Arrastra el botón Desliza para recortar. Comparte el PDF nuevo o toca Guardar en Archivos. El original se queda como está.

    Listo: el PDF recortado de 2 páginas, con Compartir, Guardar en Archivos y Abrir

Conviene saber

Recortar no borra nada

Recortar solo oculta los márgenes: el contenido sigue en el archivo. Para ocultar datos sensibles usa Tachar.

Todas las páginas a la vez

Se recortan los mismos márgenes en todas las páginas, en proporción al tamaño de cada una. Si solo algunas lo necesitan, extráelas primero.

Empieza con poco

Un pequeño porcentaje suele bastar para quitar un borde blanco. Mira la vista previa: la zona enmarcada es lo que verás.

Preguntas

¿Puedo recortar una sola página?

Recortar funciona en todas las páginas. Para recortar solo una, extráela con Extraer páginas, recórtala y, si hace falta, vuelve a unirla.

¿El texto sigue siendo seleccionable?

Sí. Recortar solo cambia la zona visible de la página; el texto y los enlaces se quedan como estaban.

¿Es gratis?

Sí, una vez cada 7 días viendo un vídeo corto. Premium lo hace ilimitado y quita los anuncios.

¿Se suben mis archivos a algún sitio?

No. El PDF se recorta en tu iPhone o iPad.

Recorta tu PDF ahora

Unlock my PDF para iPhone y iPad · iOS 16+

Descargar en el App Store