Comment rogner un PDF sur iPhone et iPad

De grandes marges blanches rendent le texte minuscule sur l'écran d'un téléphone, et les scans arrivent souvent avec un bord sombre autour de la feuille. Rogner les marges permet à la page de remplir l'écran et de paraître plus nette à l'impression.

Télécharger dans l'App Store
Gratuit 1 fois tous les 7 joursiPhone et iPad · iOS 16+ Mis à jour en octobre 2026

Pourquoi rogner un PDF

Les documents faits pour l’impression ont souvent des marges généreuses, qui gaspillent de la place sur un petit écran. Les scans ajoutent un cadre sombre ou gris là où se trouvait le couvercle du scanner. Rogner retire cet espace : le contenu est plus grand et la page plus soignée.

Rogner masque, n’efface pas

Dans un PDF, rogner définit la zone visible de la page : ce qui est à l’extérieur est caché, mais reste dans le fichier. Pour des marges et des bords, c’est parfait. Pour des noms, des numéros ou des signatures qui ne doivent pas être vus, utilisez un outil qui les supprime vraiment, comme Caviarder.

La méthode la plus simple pour rogner un PDF sur iPhone et iPad

Rogner les pages dans Unlock my PDF coupe les marges de chaque page de la valeur que vous choisissez, avec un aperçu de la page 1 qui montre ce qui sera retiré. Vous pouvez rogner tous les côtés de la même façon, ou chaque côté séparément.

Rogner les pages avec Lettre numérisée.pdf : aperçu de la page 1, Identique sur tous les côtés activé, marge 0 % Marge réglée sur 7 % : le bord gris du scanner apparaît assombri dans l'aperçu Prêt : le PDF rogné de 2 pages, avec Partager, Enregistrer dans Fichiers et Ouvrir

Toutes les étapes · 25 s

Comment rogner un PDF

Étapes

  1. Dans l'onglet Outils, touchez Rogner les pages, puis la carte Touchez pour choisir, et choisissez le PDF dans Fichiers.

    Rogner les pages avec Lettre numérisée.pdf : aperçu de la page 1, Identique sur tous les côtés activé, marge 0 %
  2. Avec Identique sur tous les côtés activé, un seul curseur, Marge, rogne les quatre côtés. L'aperçu assombrit la partie qui sera coupée et encadre ce qui reste.

    Marge réglée sur 7 % : le bord gris du scanner apparaît assombri dans l'aperçu
  3. Désactivez Identique sur tous les côtés pour obtenir quatre curseurs : Haut, Bas, Gauche et Droite. Pratique quand le bord n'est que d'un côté.

  4. Faites glisser le curseur Glisser pour rogner. Partagez le nouveau PDF ou touchez Enregistrer dans Fichiers. L'original reste tel quel.

    Prêt : le PDF rogné de 2 pages, avec Partager, Enregistrer dans Fichiers et Ouvrir

Bon à savoir

Rogner ne supprime rien

Le rognage masque seulement les marges : le contenu reste dans le fichier. Pour masquer des données sensibles, utilisez Caviarder.

Toutes les pages d'un coup

Les mêmes marges sont coupées sur chaque page, en proportion de la taille de chacune. Si seules quelques pages en ont besoin, extrayez-les d'abord.

Commencez petit

Quelques pour cent suffisent généralement pour retirer un bord blanc. Regardez l'aperçu : la zone encadrée est ce que vous verrez.

Questions

Puis-je rogner une seule page ?

Le rognage s'applique à toutes les pages. Pour n'en rogner qu'une, extrayez-la avec Extraire des pages, rognez-la, puis fusionnez-la de nouveau avec le reste si besoin.

Le texte reste-t-il sélectionnable ?

Oui. Le rognage change seulement la zone visible de la page ; le texte et les liens restent comme avant.

Est-ce gratuit ?

Oui, une fois tous les 7 jours après une courte vidéo. Premium le rend illimité et supprime les publicités.

Mes fichiers sont-ils envoyés en ligne ?

Non. Le PDF est rogné sur votre iPhone ou iPad.

Rognez votre PDF maintenant

Unlock my PDF pour iPhone et iPad · iOS 16+

Télécharger dans l'App Store